ทอด
thɔ̂ɔt
トート
ทอดの意味・対訳
1.
～を設置する,～を下ろす
ทอด＋～(名詞)。～はブイや錨を指す
2.
～を投げる,打つ
ทอด＋～(名詞)。～は網を指す
3.
～を落とす
ทอด＋～(名詞)。～は影を指す
4.
～をいっぱいに伸ばす,
ทอด＋～(名詞)。～は手足・体を指す
5.
～が伸びる
(名詞)＋ทอด。～は道を指す
6.
溝などにかける,渡す
木製の橋や丸太を目的語とする
7.
油で揚げる
เจียว (ciaw)は「（卵・ニンニクなどを）油で揚げる」という意味
8.
…間隔,…区切り
点から点までの区切り，点から点までの間隔の数を数える際に用いる
9.
間隔,区切り
地点から地点、時点から時点までのこと