รับ
ráp
ラップ
รับの意味・対訳
1.
2.
～を受ける,～を授かる
[รับ＋～(名詞)]という形で用いる。祝福を受けることや戒律を授かるというイメージで使う。
3.
出る,応対する,迎える
[รับ＋～(名詞)]という形で用いる。電話やお客さんに応対すること、季節を迎えるというイメージで使う。
出る,応対する,迎える（รับ）に関連する単語一覧
รับแขก1.客をもてなす,客に応対する
4.
採用する
[รับ＋～(名詞)]という形で用いる。
5.
～するのを受け入れる,～するのを断らない
[รับ＋動詞]という形で用いる。
6.
認める,承諾する
7.
～するのを引き受ける
[รับ＋動詞]という形で用いる。
8.
抵抗する
9.
召し上がる
[รับ＋～(名詞)]という形で用いる。目的語には食べ物や飲み物が入る。