แต่ง

～を飾る

[แต่ง＋～(名詞)]で、家や部屋などを飾ることを表す。※แต่งはตกแต่ง(tòk tὲŋ)を短くした言い方。

～をつくる

[แต่ง＋～(名詞)]で、曲・詩・文などをつくることを指す。

～を任命する,立てる

[แต่ง＋～(名詞)]で、人を任命する際に用いる。