ก็แล้วกัน
kɔ̂ɔ lɛ́ɛw kan
ゴー レーオ ガン
ก็แล้วกันの意味・対訳
ก็แล้วกันの成り立ち
1.
～することにしよう,～ということにしよう
提案表現。[～(動詞・名詞)＋ก็แล้วกัน]という形で用いる。[修飾詞＋ก็แล้วกัน]⇒絶対～である（相手の意見と逆のことを強く主張する）
2.
何でもいい
文末に付けて「〜だったら何でもいいよ」という意味になる。