ได้
dâay
ダーイ
1.
得る,もらう
2.
~してもいい
許可の意味で用いる。
3.
〜できる
動詞 + ได้(dâay) で、〜できるという意味になる。経験があってできる、状況的や肉体的にできるのどちらの意味もある。「経験があってできる」の意ではเป็น(pen)と同義、「状況的や肉体的にできる」場合は ไหว(way) を用いる。
〜できる(ได้)に関連する単語一覧
ไม่ได้1.〜できない
2.〜してはいけない
3.〜しなかった,〜できなかった
4.〜ではない
4.
~する,~した
過去の否定文で ไม่ได้...(mây dây ...)と使われることが多い。過去に実現したことおよび未来に実現するであろうことを表す。文末にแล้ว [lέεw]をつけると過去のことのみを表す。