「助動詞」のタイ語の索引

ครับ

khráp クラップ

発音を再生する

• 1.
  〜です,〜ます
• 2.
  はい
• 3.
  はい,はあ

ค่ะ

khâ カ

発音を再生する

• 1.
  …です,…ます
• 2.
  はい,わかりました

ได้

dâay ダーイ

発音を再生する

• 1.
  得る,もらう
• 2.
  ～してもいい
• 3.
  〜できる
• 4.
  ～する,～した

เป็น

pen ペン

発音を再生する

• 1.
  ～は...である
• 2.
  ～である,～になる
• 3.
  〜できる,～する能力がある
• 4.
  活きた,生きている
• 5.
  〜として
• 6.
  ～で
• 7.
  ～で,～ごとに
• 8.
  ～の間,～じゅう,まる～
• 9.
  ～に

อยาก

yàak ヤーク

発音を再生する

• 1.
  〜したい,〜でありたい

ให้

hây ハイ

発音を再生する

• 1.
  与える,あげる,渡す
• 2.
  〜のために...してあげる,…してくれる
• 3.
  ～な状態になるように...する
• 4.
  〜させる
• 5.
  ～するように...する,～させようと...する,...して～させる

อย่า

yàa ヤー

発音を再生する

• 1.
  …するな,…しないで

ต้อง

tɔ̂ŋ トン

発音を再生する

• 1.
  ～しなければならない,～でなければならない
• 2.
  きっと～するはずだ,きっと～のはずだ
• 3.
  触れる,当たる
• 4.
  ～される

ควร

khuan クアン

発音を再生する

• 1.
  …すべきである
• 2.
  そうあって然るべき

จะ

cà ジャ

発音を再生する

• 1.
  …でしょう,…つもりです