ให้
hây
ハイ
ให้の意味・対訳
1.
与える,あげる,渡す
[Ａ(名詞)＋ให้＋Ｂ(名詞)(＋แก่(kὲε))＋Ｃ(名詞)] ⇒「Ａ(人・組織)がＢ(物など)をＣ(人・組織)に与える」※แก่ がつくと与える対象がはっきりする。
与える,あげる,渡す（ให้）に関連する単語一覧
อยากให้1....に〜してほしい
2.
〜のために...してあげる,…してくれる
[動詞＋ให้＋～(名詞)]という形だが、文脈で明らかなときは「～(名詞)」は省略可能となる。
〜のために...してあげる,…してくれる（ให้）に関連する単語一覧
ช่วยให้ไหม1.手伝おうか？,手伝いましょうか？
3.
～な状態になるように...する
[動詞(＋Ａ(名詞))＋ให้＋修飾詞] ⇒ 「<修飾詞>な状態になるように(Ａを)<動詞>する」という形で用いる。
4.
〜させる
[Ａ(名詞)＋ให้＋Ｂ(名詞)＋動詞] ⇒「Ａ(人・組織)がＢ(人・組織)に～させる」という強調・許可の表現で用いる。
5.